Buell Motorcycles Forum
Buell Forum           Buell Service Manuals           Buell Parts           Contact Us           Buell.com           Member's Buell Pics

Buell Motorcycle Parts

Welcome to our Buell forum and performance parts shop!

»User: »Password:   Remember Me? 
Buell XB Forums / Buell XB Forum / Buell Firebolt XB12, XB9 / Troubleshooting / Вопрос из Украины

Posted:  23 Jul 2008 15:56 [?]  
Привет. Не знаю, прочтет ли кто, но надежда есть. У меня Firebolt XB9R 2005 года, пробег 17.000 км. В моем городе, как вобщем-то и в стране, так что всё обслуживание приходится делать самому. Так вот. После замены масла (залил Motul 20w50) появились стуки в районе клапанов. Кроме того, при холодном запуске сильно шумит топливный насос, звук высокий и неприятный. Что посоветуете? Заранее спасибо.
Posted:  23 Jul 2008 16:03 [?]  
В стане нет официального представителя Buellа, я хотел сказать
Posted:  23 Jul 2008 16:29 [?]  
Hi. I do not know if anyone will read, but there is hope. I Firebolt XB9R in 2005, 17,000 km mileage. In my town, as vobschem something and in the country, so that all services have to do himself. So. After the replacement of oil (Hall Motul 20w50) appeared in the area tap valves. In addition, at cold start noise heavily fuel pump, sound high and unpleasant. With recommend? Thank you in advance.

Best translation I could find.

Im not sure what that could be Jeffoy, good luck in your searches!

Им не уверен, что это может быть Jeffoy, удачи в ваших поисков!
Posted:  23 Jul 2008 16:38 [?]  
Hey Jeffoy, Glad to have you here.  I do speak some russian, but I'm not sure how to help you with your problem.  I am pretty sure though that there are some people on this site that will be able to help you out, although you will have to translate back to russian.  For those of you who dont speak russian below is a rough translation of Jeffoy's post. I hope I did an ok job.

"Greetings. I do not know, who will be able to read this, but I hope someone will. I have a Firebolt XB9R 2005, with 17.000 km. There are no dealers in the country so it is necessary to do all my own service. And so, After replacement of oil (filled in Motul 20w50) there were knocks in area of valves. Also at cold start the fuel pump, a sound high and unpleasant strongly rustles. What will advise? In advance thanks."
"In стане there is no official Buell representative, I wished there was."
Posted:  23 Jul 2008 16:42 [?]  
Sorry for the double translation, I was doing my post as Thaloc posted his, but the translations are both close so thats good.
Posted:  23 Jul 2008 17:12 [?]  
Thank's for translation, its a good help
Posted:  23 Jul 2008 23:51 [?]  
what are the normal temperatures for your area?

if i'm not mistaking motul is the same a mobil...but could you give some more details as to what type (not just 20w50)

but changing the oil should have nothing to do with the sound of the fuel-pump.
is this bike new to you? if not, did you always have this sound, or just after the oil change?
Posted:  24 Jul 2008 01:41   Last Edited By: GatorBuell[?]  
Babel Fish
To Quote Lefox
что нормальные температуры для вашей области? если i' m не ошибаясь motul это же mobil… но смог вы дать еще некоторые детали о каком типе (не как раз 20w50) но изменять масло должен не иметь ничего сделать с звуком топливного насоса. этот велосипед нов к вам? если не, вы всегда имеете этот звук, или сразу после изменения масла?
Posted:  24 Jul 2008 01:52 [?]  
Its not always exact but its close, except for the occasional random verb thats out of place.
Posted:  24 Jul 2008 13:57 [?]  
Температура в моей местности сейчас от +77F до +95F. Buell у меня не новый, предыдущий владелец тоже слышал стук, но не предавал внимания. До замены масла стук тоже был, но более слабый. Звук в топливном насосе возможно связан о загрязнением топливного фильтра, сегодня попытаюсь его почистить
Posted:  24 Jul 2008 15:01   Last Edited By: LeFox[?]  
1. the fuelpump
if it's running at like a higher rpm could point that there's an obstruction somewhere, could also be the fueltank vent
but is your check engine light on?

2. oil
a bit of knocking on these engines is normal, but should not be too loud.
did you notice this knocking just after the refill, or did you let the engine run warm and did it then still make that noise?
don't know if you have other brands you can test with? (redline, lucas oil, amsoil, mobil1, etc?)
just make sure it's fully synthetic.
if not satisfied, you could look into a 10w50.
but, according to the test i read, motul isn't bad oil and actually gives your engine very good protection.

-------------------------------------------------------------------
1. топливный насос если it' s на как более высоком rpm смог указать то there' s затруднение где-то, смог также быть сброс fueltank но ваш свет двигателя проверки дальше?

2. масло бит стучать на этих двигателях нормен, но не должен быть слишком громок. вы заметили, что это постучало сразу после refill, или сделал вы препятствовал бегу двигателя теплому и он после этого все еще сделал тот шум? don' t знает если вы имеете другие тавра, то вы можете испытать с? (redline, масло lucas, amsoil, mobil1, etc?) как раз убеждайтесь it' s синтетика полно. если не удовлетворено, вы смогли посмотреть в 10w50. но, согласно испытанию я прочитал, motul isn' масло t плохое и фактически дает ваше предохранение от двигателя очень хорошее.

don't have a clue what i just pasted here, but should be about the same what's above
Posted:  24 Jul 2008 23:44 [?]  
1. Топливный насос. После прогрева двигателя и вместе с ним топливного бака звук становится гораздо тише, лампа проверки двигателя не включается, я склоняюсь к тому, что звук может быть нормальным явлением.
2. Стук клапанов исчезает на скорости свыше 100км/ч, при этом динамика  разгона очень хорошая, значит этот стук и должен быть. Просто в сравнении с Yamaha R6 двигатель Buell более шумный.
3. Если это возможно, напишите пожалуйста интернет-адрес какого-нибудь магазина, продающего расходные материалы для Buell. Мне нужен комплект тормозных колодок, а найти их я не могу. Доставка из Соединенных Штатов - не проблема, а вот найти нужный товар - проблема. Заранее спасибо
Posted:  24 Jul 2008 23:56 [?]  
Quote Jeffoy
1. Fuel pump. After engine warm-up and together with it fuel tank the sound becomes much quieter, the lamp of engine check is not switched on, I am inclined to the fact that the sound can be normal phenomenon. 2. The knock of valves disappears at the speed more than 100[km]/[ch], in this case the dynamics of acceleration is very good, it means this knock and it must be. It is simple in the comparison from Yamaha R6 the engine Of buell noisier. 3. If this is possible, write if you please the Internet- address of any of the store, which sells expendable materials for Buell. The set of brake shoes is necessary to me, but I do not can to find them. Delivery from the United States - not problem, but here to find necessary goods - problem. Previously the thanks
Posted:  25 Jul 2008 00:03   Last Edited By: GatorBuell[?]  
United Kingdom

Этот магазин в Соединённое Королевство, много ближе к вам чем удача США и едет сейф.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This shop is in the United Kingdom, much closer to you than the U.S. Good luck and ride safe.
Posted:  25 Jul 2008 09:51 [?]  
here are a few links on the mainland which do not need the overseas transport (2x custom check, order from u.k. will give you 2 custom checks extra)

twinmotorcycles.nl
r&r customizing
fat-cat

here's a nice link with what every service requires:
hd-buell service checkup

--------------------------------------------------------------------
здесь немного соединений на материке которым не нужен международный переход (2x изготовленная на заказ проверка, заказ от Великобритании передаст вам 2 изготовленных на заказ проверки экстренно)

twinmotorcycles.nl
r&r customizing
fat-cat

here' соединение A.S. славное с чего каждое обслуживание требует:
hd-buell service checkup
Posted:  25 Jul 2008 20:16 [?]  
Awesome of you guys to translate! Good call!
Posted:  01 Aug 2008 10:48 [?]  
Hey all you buellers, Ruski12ss here, new member.My question is how do you type the russian? Do you need a special keyboard or program?(don't mind the stupid questions, a computer baby i am)I am fluent in russian and could help if i knew how to do it. Say hello to Jeffoy from Aus. Black on black 12ss 07. Very helpful and knowledgable site!
Posted:  01 Aug 2008 11:12 [?]  
install russian support?
Posted:  01 Aug 2008 11:16 [?]  
Where dat?
Posted:  01 Aug 2008 11:20 [?]  
Sorry not bike related!
Posted:  01 Aug 2008 22:57 [?]  
Thanks Ruski12ss! I might have my programmer work on a translation system for the whole website, but it might be a bit involved. Hopefully LeFox can elaborate or provide a link to the solution you are looking for.
Posted:  01 Aug 2008 23:21 [?]  
Quoting buellxb
Hopefully LeFox can elaborate or provide a link to the solution you are looking for.

ffs, a computer isn't a buell

3 options i think...
- install windows russian support (the letters will not be on the keyboard, though)
- in word there should be some/most of the 'letters' in the symbols list
- copy the whole russian alphabet from a site and construct your message...should keep you busy for a while
Posted:  02 Aug 2008 13:03 [?]  
Привет. Я из Узбекистана. У меня XB12S 2004г. Все запчасти покупаю на ebay.com в том числе и колодки. Стараюсь брать все с запасом так как идет долго. Приятно увидеть русскоязычного владельца Buell. Мой электронный адрес Jekiss@inbox.ru Думаю стоит поддерживать связь.
Posted:  03 Aug 2008 00:34 [?]  
Cheers for the help, i will install russian support then i can help with translations.

Professional Web Design and eCommerce Optimization by Slingshot SEO 1.04, XML RSS 2.0 XML Atom 1.0

Buell Forum Home           Buell Specs           Buell Links           Firebolt Buell Parts           Lightning Buell Parts           1125R Buell Parts          
Blast Buell Parts           Buell Parts Shop           Contact Us
buell xb motorcycle parts footer