What type of 'play'? Are you talking up-and-down, side-to-side…both? At the shift-lever itself?
Next question: how much play (measured)?
To provide this a starting-point...I have an 03' XB9S with a new shift-lever (stock). Grasping the shift lever at the rubber peg, I can move the lever (measured at the peg) side-to-side, and up-and-down about 1/8" (total) on both axes.
Another way of saying this is the shift-lever has about 1/16" 'play' from center in either direction, on the two axes mentioned.
Alan