1) Need a new ECM/tune.
2) Weight savings, yes. Power gains, minimal.
3) Exhaust valve cable is disconnected and can be left under the seat. The new ECM will have that error code blocked off.
4) ECM will set you back $300 - $340.
5) I would do the engine breather reroute at the same time.
6) IMO, worth.