Personally, I would get the Buell specific parts from Newcastle HD, Surdyke HD, ebay, Buellparts.net, Twin motorcycles, or many other outlets including the "Buell parts for sale" section on this forum or BadWeb.
You could check the Buell Facebook page too.