Most buyers will never do a track day with their bike. I think the platform is still sound. Even the XB’s were fast enough to kill you in a city block . If the bikes just had comparable electronics including antilock brakes. Then company offered accessories for performance that the end user could add. ( I would pay $1000.00 to $1500.00 for an ABS kit two wheels with Module and lines/hoses ect to retrofit my SS or XT. ). If they could make the price inline with metric bikes with similar performance then the ZTL brakes and the water quenched aluminum casting process for the swing arm and maybe some other unique bits that made the Buells what they were to ride they might have a chance.
On the other hand Cooter’s probably but unfortunately correct they are still trying to sell a 2008-14 model with new trim. For 2022 niche prices.