Check out this 'custom' seat company. They add a comfort pad to an existing seat. They might be able to add height or at least not cut down the insert.

http://www.greatdaytoride.com/