Just gonna throw this out there, maybe some industrial grade paint gun cleaner in the tank to clean that gunk out?