Might be easier to just have it custom made. I doubt the copyright lawyers care about a shirt and a hat from a defunct company.

Looking for odd shirts, I'll Google image search what I want. Seems...