I took off the primary and found that I had the exact same problem. The after that, and some new tranny fluid in the primary, it works like a champ. Thanks!
I cannot figure out how that thing got out of alignment. The pivot joint on it is tight and the spring was still attached so there seems to be no way it could have either spun 360° or jumped over the stopper.