Glad you found it!
It's basically acting as of you overfilled the oil tank. It's not venting into the cam chest therefore not able to relieve pressure through the pcv system.
Glad you found it!
Well done good to know you sussed it out! columbo eat your heart out! :D