Sounds like the brakes are functioning as intended.
Over the years, brakes seem to getting designed with more & more play in them to allow for heat expansion of the components.
The noise you describe occurs on every bike I have owned made in the past 10 years, including my XB, and the Brembo brakes (which have magical ****ing stopping power btw) on the new BMW I just purchased 3 months ago.