TPEHAK
I know that a regular o-ring will work fine for both applications. But if you wanted to over engineer this thing... You may consider a square edged o-ring on the head intake side where there is a flush surface. (We use these on hydraulic solenoid plates for greater surface area.)
8666073-23.jpg
Good Luck.