Buells and Harley by nature of their big heavy flywheels sometimes have a hard time with quick throttle actions like that. That said your bike does seem like it lags a little more than most. You may have a fuel delivery problem. I like to blame leaky intake manifold seals on a lot of drive ability issues, but in this case manifold vacuum is practically nil, so that may not be your issue.